(お知らせ)明日にかける橋ーマスコミ試写会・先日の第1回試写はほぼ満員。 [4月ー2018]
なぜ、有名俳優はFacebookではなくアメブロを選ぶのか? [4月ー2018]
知っている人は知っていると思うが、知らない人は「え? そういえばそうだね」という話。俳優の多くはアメブロで日々の報告や告知をするが、Facebookをやる人は少ない。有名俳優になるとまずいない。なぜか? 答えは簡単だが、そこからいろんなことが見えて来る。
Facebookの「お友達申請」について僕はときどき「お願い」を書かせてもらっていて、それを読んでくれた人はピンと来ると思うが、僕のような無名監督でもFacebookを続けると、いろんな人から申請があり「友達」になったとたんに、あれこれ質問攻めにあった。それも連日。「どーして映画監督になったのですか?」「どうすれば監督になれますか?」「私が書いたシナリオを読んでください」等々。1日何通ものメッセージ。そしてコメントが書き込まれた。
当初はそれに答えていたが、仕事が忙しく返事ができないでいると「5分もあれば返信できるだろ?」「スルーですか?」「そんな人とは思わなかった」と批判する人たちも出て来た。さらにプライベートや健康についても、小姑のようにあれこれうるさく言う人たち。そして僕が書いた記事に対して「それは間違った考えです。謙虚になりなさい」と説教をして来る人。でも、全く当て外れな指摘。
そんなことがあって、うんざりして2度ほど長期休止したことがある。ある時期から「交流や議論はしない」「質問には答えない」と宣言。ありがたいことに、多くの「友達」が理解してくれて、現在は極々たまにしか、その手の質問や批判は来なくなった。が、そこまでにはかなりの月日と時間。そして労力が必要だった。
なぜ、宣伝のために始めたFacebookでここまでエネルギーを使わねばならないか? 理由は以前の記事で書いたが、友人が言った言葉が一番当たっていると思える。「映画監督がFacebookなんてしちゃダメだよ。誰でもいろんなことを訊きたくなるのが当然だから!」そうかもしれない。でも、多くの人の協力で完成した映画を1人でも多くの人に見てもらうため。何かせずにいられなかったのが、そもそものスタート。そして今は理解を頂き、トラブルはたまにしかない。
さて、本題に戻ろう。もし、これが有名俳優だったらどうか?僕の比ではないだろう。連日、質問の洪水になるはず。そして、人気ある俳優を嫌うひねくれ者もいる。あれこれ批判や罵詈雑言もコメントされるはず。その際にマズいのはFacebookはそれらコメントが全て表示されること。デマをコメントされても本人が気付いて削除しないと、そのデマを多くの人が読み、それを信じてしまう人。拡散する人も出てくるだろう。では、アメブロはどうか? こちらのコメント欄は本人が承認しないとコメントが表示されない設定にできる。卑劣な批判やデマの場合はそれを削除できる。第三者はそのコメントを読めない。
他にも、Facebookは機能として敷居が低い。親しくなるためのシステムがいろいろある。短時間でコミュニケーションできる。簡単に質問、話しかけられるが、アメブロは本人とは距離感がある。返事があるとしても数分数秒ではないことを読み手も理解している。返事がないと怒る読者は少ない。つまり、Facebookは「友達感覚」アメブロは「作家と読者」の関係。その友達感覚のFacebookに有名俳優が登場すれば、当然、多くが友達感覚で接する、そして大変なことになる。
そんなことから見えてくること。人は悪意がなくても、親しくなると、あれこれ言い出し、プライベートに踏み込み。嬉しいアドバイスもしてくれるが、大きなお世話も始める。熱烈応援してくれる人には、思い込みが強い人もおり、ふとしたことで行き違い、批判を始めることもある。しかし、元々悪意があった訳ではなく、熱く応援しただけに些細なことでも裏切られたと思い込んでしまう。芸能人たちがプライベートを隠し、変装して外出。一般の人たちと交流しないことが多いのはそういう背景がある。
仕事がら僕は有名俳優たちと仕事をする。が、彼ら彼女らは決して幸せではない。チヤホヤされ、賞賛され、皆に愛されていても、先に上げたように、笑顔で近づいて来る人たちの無神経な言動、行動に悩まされることが多く。それでいて人気商売。笑顔で対応しなければならない。いくら儲かっても、人気があっても、誰が本当に自分を理解してくれているか? 愛してくれているかが分からなくなる。
同時にデマ、ありえないことを噂され、バッシングも受ける。それでも笑顔を振りまく仕事を続ける。人が羨むほど幸せではない。それでも芝居をし、それが多くの人を励まし、希望を伝えていると信じているから続けられる仕事なのである。Facebookとアメブロを考えるだけでも、いろんなことが見えて来る。
明日にかける橋ークラウドファンディングが好調! [4月ー2018]
明日にかける橋ークラウドファンディングが好調だが....、
全国公開の宣伝費支援を求めて、クラウドファインディングを行なっている。開始5日目。もう一息で目標額の2分の1。多くの方が支援をしてくれて、ありがたい。ただ、目標額を達成したからと、全国公開の宣伝費全てが賄える訳ではない。その1部をクラウドでお願いしている形。
今回の映画は市民の寄付でできた市民映画。大企業が億単位の出資をしている作品ではない。なので映画はできたが宣伝費は十分でない。実行委員の方々は今もいろんな形で宣伝費を集めるために、お願いにまわっている。ただ、映画が出来てしまうと「よかったねー。あとは映画館が上映してくれるよねー」と勘違いする人が多い。宣伝費を用意しないと映画館は上映を決めてくれない。
東京はすでに公開が決まったが、大阪、名古屋、福岡、札幌等の映画館でも上映したい。そのためには宣伝費が必要。そして何より静岡県公開は絶対にやりたい。そのためにポスターやチラシを刷り、様々なイベントも行なわねばならない。そのための宣伝費。
せめてクラウドは目標額を達成しないと厳しい。多くの支援が集れば大阪や名古屋でも公開。俳優を呼んで舞台挨拶の実施も可能になる。何とか応援をお願いしたい。
こちら=>https://www.booster-parco.com/project/271
「明日にかける橋」1年前のこの日....1年後の今日...、 [4月ー2018]
映画の制作発表を地元のお寺で行なった(写真上)。「本当に映画なんて作れるのか?」とメンバーは不安を感じながらのスタートだった。でも、そこからのメンバーは凄かった。この年の夏に撮影。新聞記事に書かれている通りに年内に完成披露試写会までやってしまった。
メンバーの主力は主婦の皆さん。プロではない方々が製作費集めから、撮影のお手伝い。そして現在の宣伝活動。スタートから1年。再び僕はロケ地にいた。今度は全国公開のための宣伝費支援を呼びかけるイベントである(写真下)。
素晴らしい作品は出来た。町の魅力を伝えた上に感動でみる作品になっている。これを全国の人に観てほしい。そのためには宣伝費が必要。メンバーは全員、ボランティア。映画からの収入は全て映画の展開にまわしている。愛がなければできない活動だ。ぜひ、支援をお願いしたい。
有楽町スバル座で6月30日(土)〜先行公開。
全国公開のためにークラウドファンティングスタート!!支援頂くとリターン(レアなグッズ)がもらえます。
こちら=>https://www.booster-parco.com/project/271
15秒スポット=>https://youtu.be/7FtuotQgM7A
明日にかける橋ー日記 久々に明日橋(あしたばし)を生で見た! [4月ー2018]
クラウドファインディングのスタートイベントでロケ地袋井に来ている。久々にあした橋を生で見る。この半年以上、映像では何百回も見ているが、やはり実物はスケール、美しさが凄い。映画の1シーンに入り込んだような感動がある。
(静岡県)JR袋井駅(北口)から北の延びる大通りを直進。静橋を右折。川に沿って歩いて行くと5分ほどで到着。映画をご覧になった方はぜひ、一度訪れてほしい。感動しますよ!
●全国公開のためにークラウドファンティングスタート!!支援頂くとリターン(レアなグッズ)がもらえます。こちら=>https://www.booster-parco.com/project/271
15秒スポット=>https://youtu.be/7FtuotQgM7A
明日にかける橋ー日記 ロケ地袋井市に映画の記念碑。除幕式! [4月ー2018]
明日にかける橋ー全国公開の宣伝費支援を求めてクラウドファンティングがスタート!! [4月ー2018]
全国公開の宣伝費支援をお願いするプロジェクト。
ロケ地である袋井市の法多山でマスコミ発表をさせてもらった。
支援頂くとリターン(レアなグッズ)がもらえます。全国公開実現の為。
応援をお願いします!
こちら=>https://www.booster-parco.com/project/271
明日にかける橋ー日記 英語字幕スーパーの制作がスタート [4月ー2018]
毎回、太田組作品は海外の映画祭に出品する。なので、今回は早めに英語字幕スーパー版を作ることにした。僕も海外留学組なので多少の英語はできるが、字幕スーパーにするのは特別なスキルが必要。日本語を直訳しただけではダメ。長過ぎてもダメ。意訳が過ぎるとダメ。英語圏の人たちが分かる表現でなくてはならない。
海外の映画に日本語スーパーを付けるのも同じで、訛のある英語の場合は日本のどの方言に置き換えるか?を考えねばならないし。歴史的事実を知らないと分からない表現もある。日本語から英語に訳するのも同じだ。
専門スタッフにお願いして、訳してもらう。でも、言語だけではなく、物語のテーマが反映されている台詞や表現もある。アジアでは分かってもらえるが、アメリカ人には分かり辛い言い回しもある。その辺を僕が確認。英訳された文章を全て確認して、直しをお願いする。アメリカで生活したことがないと分からないニアンスとかもある。
原稿が昨日、送られて来た。早々に確認作業開始。だが、2時間を超える映画なので、原稿も長い。今回は第1弾。大変な作業になりそうだ。
明日にかける橋ー日記 マスコミ試写会がスタート! [4月ー2018]
明日19日(木)袋井市の法多山で「明日にかける橋」東京公開のご報告! [4月ー2018]
袋井市、磐田市、森町で撮影。昨年の暮れ。完成披露試写会が連日、満員御礼となった映画「明日にかける橋」あれから再編集と音楽をリニューアル。東京、有楽町スバル座で6月に先行公開することが決まった。その後は全国公開を計画中。その辺を地元の皆さんにご報告。今後の展開の応援をお願いする。
そのひとつとしてクラウドファインディング。ネットを使った支援。寄付するといろんなお宝物がもらえるという興味深い活動もスタートする。映画に出演したあの有名俳優たちのサイン入りのシナリオ! 映画オリジナルの扇子等。そして海外映画祭出品の話?も。
「明日」は遠州の街を全国に世界にアピールするために作られた映画。袋井の磐田の森の魅力を発信する応援。どうすればいいか?もお伝えする。ゲストで私も参加。いろいろ話しをさせてもらう。
会場 法多山 紫雲閣。14時〜14時15分。駐車場は、付近の有料駐車場を。